deutsch — português

Os pensamentos de Bê nas músicas do »Mistura Fina«

Mas que nada

(Jorge Ben Jor)

»Meu avô sempre cantava para mim esta canção quando eu, ainda menina, ia sentar no seu colo. Eu ainda posso vê-lo na minha frente: ele era negro, cego e tinha uma barba longa. Quando eu cantei essa canção pela primeira vez na Alemanha fiquei impressionada como o público todo participou e se deixou levar pela letra da música que já conhecia.«

Ich glaub den Scheiss nicht mehr

(Bê / Brasil / da Silva)

»Eu me sinto todos os dias sacaneada por políticos, órgãos públicos, firmas e meios de comunicação. Há pouco tempo, quando eu acompanhei a cobertura totalmente discrepante do mesmo tema no Brasil, em Cuba e na Alemanha, senti na própria pele como é fácil ser manipulado pelos meios de comunicação. A gente logo não saberá mais em quem acreditar. Eu me sinto totalmente impotente e às vezes tenho vontade de fugir...mas para onde?«

Bom e que voce voltou

(Bê / Brasil / Schmidt)

»Essa música é simplesmente a pura expressão de alegria pelo nascimento de um amor, que eu pensava ter perdido.«

Aquarelo do Brasil

(Ary Barroso)

»Meu hino nacional secreto - Ary Barroso expressa no seu texto e na melodia tudo o que o Brasil significa para mim. Na segunda gravação no estúdio eu tinha lágrimas nos olhos, mas a gente deixou o produto final assim mesmo.«

Zuera

(Bê / Brasil / Schmidt)

»De noite na praia, luz da lua, barulho do mar. O erotismo paira no ar. Eu me encho de pensamentos bonitos. Aqui eu falo de coisas que eu sinto falta na Alemanha e que estão sobrando no Brasil.«

Samba no pé

 (Bê / Brasil / Schmidt)

»Não importa onde e quando no mundo, com samba no pé é mais fácil levar a vida. Quando você não conseguir mais andar, dance! «

Sabai foi voce

(Bê / Brasil / Schmidt)

»Uma canção de amor ? o segundo, no qual o mundo para. «



Em breve os textos das musicas do CD »Mistura fina« estarao disponiveis em pdf.